Русско-немецкий словарь по общей лексике - шарахнуться

разг. 1) zuruckfahren (непр.) vi (s), zuruckschaudern vi (s), jah zuruckweichen (непр.) vi (s); scheu werden, scheuen vi (о лошади) 2) (удариться) mit aller Wucht sto?en (непр.) vi (s) (обо что-либо - gegen) •• шарахаться (из одной крайности в другую) — aus einem Extrem ins andere verfallen (непр.) vi (s)